Idea: Invisible Ink

An item that makes sign text invisible until it is revealed using an item. The item could be a held item or something the player uses on the sign to undo the invisibility.

This idea was suggested by Darkhax!