Idea: Bone Piles

A pile of bones laying on the ground that reassembles into a skeleton mob when the player gets near. These could potentially spawn as part of a new structure. When the mob is killed, it could potentially revert back into a pile of bones temporarily like the Dry Bones enemy in Mario or mummies in Stardew Valley.

This idea was suggested by Darkhax!